In liebevoll illustrierten Bildtafeln wird folgende Geschichte erzählt: Kikeriki! Lolo, die Bäuerin, ist wütend, heute Morgen hat sie verschlafen, kein KIKERIKI! Wo ist denn nur der Hahn? Dank Lolo der Bäuerin entdecken wir viele Tiere auf dem Bauernhof. Da der Text auf Französisch, Deutsch und Elsässisch geschrieben ist, kann der Erzähler mit dem Publikum spielen: Wie sagt man Hahn auf Französisch? Der Hahn macht Cocorico auf Französisch, aber was ruft er auf Elsässisch? Die Abmessungen der Bildertafeln entsprechen den original japanischen Abmessungen und sind daher etwas kleiner als A3.